я буду здесь

I will be here

→ я
phrase Uncommon #16,986
I will be here Can also mean “I’ll be here” or “I’ll be available,” depending on context.
RU: Не волнуйся, я буду здесь.
EN: Don't worry, I'll be here.

Я буду здесь, если что.

I'll be here if you need me.

Конечно, я буду здесь.

Of course, I’ll be here.

— Дзета (2026)

Я буду здесь неподалёку, хорошо?

I'll be around here, okay?

— Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)

Думаю, я буду здесь в понедельник.

I think I’ll be here on Monday.

Я буду здесь год.

I will be here for a year.

— Платформа (2019)

Я буду здесь, если ты захочешь еще побеседовать.

I’ll be here if you’d like to talk some more.

— Почти знаменит (2000)

Я буду здесь всегда.

I’ll always be here.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Я буду здесь завтра утром.

I’ll be here tomorrow morning.

Я буду здесь.

I'll be here.

— Пятый элемент (1997)

Я буду здесь всё утро.

I'll be here all morning.

Ладно, я буду здесь.

Okay, I’ll be here.

— Реальная любовь (2003)

Я буду здесь весь день.

I'll be here all day.