целую неделю

a whole week

→ целый
phrase Rare #42,279
a whole week Used to emphasize that the entire week is meant; often means “for a whole week” in context.
RU: Я ждал тебя целую неделю.
EN: I waited for you for a whole week.

Во всяком случае, еды у нас хватит на целую неделю.

In any case, we have enough food to last us a whole week.

— Забавные игры (1997)

Целую неделю спал на диване.

I slept on the couch for a whole week.

— Поговори с ней (2002)

Но я её не видела уже целую неделю.

But I haven't seen her for a whole week.

— Воспоминания о Марни (2014)

После этого я не видел её целую неделю.

After that I didn't see her for a whole week.

— Двойная страховка (1944)