runs away, escapes
Весь день от меня убегает.
The whole day is slipping away from me.
— Жизнь прекрасна (1997)
Он убегает от собак.
He is running away from the dogs.
Она убегает!
She's running away!
— Рататуй (2007)
Он убегает ».
He is running away.
— История Дэвида Копперфилда (2019)
Том убегает?
Is Tom running away?
Убегает.
He's running away.
Он убегает от меня!
He's running away from me!
— Принцесса-невеста (1987)
Он убегает.
Убегает, правда?
It's running away, isn't it?
Она убегает.
She is running away.
Она бьёт его дверью и убегает.
She hits him with the door and runs away.
— Таинственная река (2003)