missed (someone), longed (for)
Я так соскучилась по тебе, Ричи.
I’ve missed you so much, Richie.
— Сука-любовь (2000)
Она соскучилась!
She missed you!
— Поезд в Пусан (2016)
Я соскучилась!
I missed you!
— Однажды в… Голливуде (2019)
Я по тебе соскучилась!
— Безумно богатые азиаты (2018)
Соскучилась.
I missed you.
— 2+1 (2016)
Ты вообще по мне не соскучилась?
Don't you miss me at all?
— Мамочка (2014)
Пап, я соскучилась.
Dad, I miss you.
— Во время грозы (2018)
Я соскучилась по твоей сестре!
I miss your sister!
— И всё же Лоранс (2012)
Соскучилась, а?
Miss me, huh?
— Маленькая Вера (1988)