совсем другая

Разве что вот ваша карта — и она совсем другая.

Except, here’s your map—and it’s completely different.

В конце фильма она совсем другая.

By the end of the movie, she’s a completely different person.

Совсем другая штука, так?

It's a completely different thing, right?

— Рататуй (2007)

Это совсем другая война.

This is a completely different war.

— Академия Рашмор (1998)

У меня была совсем другая задача.

I had a completely different task.

— 12 (2007)