take off, remove, film, shoot
Ты мне не сказал, что снимаешь.
You didn't tell me you were filming.
Почему ты не снимаешь трубку?
Why don't you pick up the phone?
— Пустой дом (2004)
Снимаешь?
Are you filming?
— Дневной дозор (2006)
Так ты правда кино снимаешь?
So, are you really making a movie?
— Цвет шафрана (2006)
Если клиентка высокая, снимаешь подушку.
If the client is tall, remove the pillow.
— Возвращение (2006)