give up, surrender, are for rent, are rented out
Русские не сдаются!
Russians don't give up!
— Брат 2 (2000)
Они никогда не сдаются.
They never give up.
Никогда не сдаются.
— Идеальные незнакомцы (2016)
Хочу предупредить, большинство людей не выдерживают и сдаются после недели.
I want to warn you, most people can't stick with it and give up after a week.
— 1+1 (2011)
Они сдаются?
Are they surrendering?
— Такси (1998)
Готово, они сдаются!
That's it, they're surrendering!