will escape, will run away
Давай куда-нибудь сбежим этим летом.
Let's run away somewhere this summer.
— И всё же Лоранс (2012)
Давай вместе сбежим.
Let's run away together.
— Сука-любовь (2000)
Давайте сбежим.
Let's run away.
Давай сбежим.
Боялся, что мы сбежим.
I was afraid that we would run away.
— Служанка (2016)
Просто сбежим и все.
We'll just run away, that's all.
— Вор (1997)
Мы сбежим в полночь.
We'll escape at midnight.
— Приключения Паддингтона 2 (2017)