was thinking, was pondering
Просто размышлял.
Just thinking.
— Виктория (2015)
Я размышлял.
I was wondering.
— Простые сложности Нико Фишера (2012)
Том размышлял, почему Мэри не счастлива.
Tom wondered why Mary wasn’t happy.
Я на днях об этом размышлял.
I was thinking about that the other day.
Он размышлял о поездке в Париж.
He was thinking about going to Paris.
Я всегда размышлял об этом.
I've always thought about it.
— Сенна (2010)
Я размышлял о том, что она мне сказала.
I thought about what she told me.
Размышлял?
Have you thought about it?
Просто размышлял..
Just thinking...
— Джуно (2007)