rejoice, be glad
Радуйся.
Rejoice.
— Телохранитель (1961)
Только не слишком радуйся.
Just don't get too excited.
— Зов волка (2019)
Ты выиграл, радуйся!
You won, rejoice!
— Плата за страх (1953)
Радуйся, дочка!
Rejoice, daughter!
— Рома (2018)
И радуйся!
And rejoice!
— Кин-дза-дза! (1986)
Так радуйся!
So rejoice!
— Сталкер (1979)
Не радуйся так сильно.
Don't be so happy.
— Делай как надо (1989)
Радуйся, в жару не так есть хочется.
Rejoice, you don’t feel so hungry in the heat.