пропустить его

to miss him/it; to let him through

→ пропустить

phrase Rare #36,769

to miss him/it; to let him through Depending on context, пропустить его can mean “to miss him/it” or “to let him pass through.” The exact form пропустить его is the infinitive; commands usually use Пропусти его or Пропустите его.

RU: Ему пришлось пропустить его самолёт в США и вернуться за важными документами.

EN: He had to miss his flight to the United States and return for important documents.

Только не хватало пропустить его.

The last thing I needed was to miss it.

— Жизнь за кадром (2000)

Ужасно, что мне придётся пропустить его, но это важно.

It’s awful that I’ll have to miss it, but it’s important.

— Безумно богатые азиаты (2018)