при нём

in his presence

→ при

phrase Rare #42,038

in his presence Used mainly to mean “when he is present” or “in front of him.” Depending on context, it can also mean “with him” or “under his authority.”

RU: Не обсуждай это при нём.

EN: Don't discuss this in his presence.

Я не плакала при нём.

I didn't cry in front of him.

Не говори об этом при нём, пожалуйста.

Please don't talk about it in front of him.

Но когда он ушёл, при нём были только водитель и один охранник.

But when he left, he was accompanied only by the driver and one bodyguard.

— Вожделение (2007)

Говори при нём.

Say it in front of him.

— Парень из гетто (2019)