мы пообедаем

А затем мы вместе пообедаем.

And then we’ll have lunch together.

— Несколько хороших парней (1992)

Пообедаем вместе с мамой?

Let's have lunch with mom?

— Вторжение динозавра (2006)

Хочешь, пообедаем вместе?

Would you like to have lunch together?

Пообедаем?

Shall we have lunch?

— С меня хватит! (1993)

Пообедаем в двенадцать.

Let's have lunch at twelve.

Поехали пообедаем.

Let's go have lunch.

— Ушедшие (2008)

Пообедаем вместе?

Let's have lunch together?

— Сука-любовь (2000)

Может все же пообедаем?

Maybe we should have lunch after all?

— Париж, я люблю тебя (2006)

Давай как-нибудь пообедаем с этим менеджером Охом.

Let's have lunch with this manager, Oh, sometime.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Давай пообедаем.

Let's have lunch.