подобные вещи

things like that

→ подобный
phrase Rare #28,430
things like that Used to refer to similar kinds of things, often in a general or negative context.
RU: Я не люблю подобные вещи.
EN: I don't like things like that.

Том ненавидит подобные вещи.

Tom hates things like that.

Обычно она не передаёт мне подобные вещи.

She doesn't usually pass things like that on to me.

— Скрытое (2005)

Подобные вещи принципиально невозможно доказать.

Things like that are fundamentally impossible to prove.

— Призрак в доспехах (1995)