will lift, will raise
Больше ты на меня руку не поднимешь!
You will never raise your hand against me again!
— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)
Поднимешь.
Will you pick it up?
— Вор (1997)
Ты так весь дом на ноги поднимешь, придурок!
You'll raise the whole house like that, you idiot!
— Ненависть (1995)
Поднимешь левую ногу, Марина?
Will you lift your left leg, Marina?
— Фантастическая женщина (2017)