перерыва

Как насчёт небольшого перерыва?

How about a short break?

У меня за весь день не было перерыва.

I haven't had a break all day.

И училась во время перерыва.

And I studied during the break.

— Жизнь Адель (2013)

И через несколько часов перерыва начинали по новой.

And after a few hours’ break, they would start all over again.

— Нет (2012)

Время перерыва.

Break time.

— Кинопроба (2000)

Во время перерыва.

During the break.

— Токийская повесть (1953)

У меня сцена после перерыва.

I have a scene after the break.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Перерыва не будет!

There will be no break!

— Истинная грусть (1998)