передай ему

Передай ему от меня привет.

Say hello to him for me.

Передай ему, пожалуйста, что я звонил.

Please tell him that I called.

Ответ мой прежний передай ему.

Tell him my previous answer.

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

Вот это передай ему от меня.

Give this to him from me.

— Такси-блюз (1990)

Передай ему ещё раз.

Tell him again.

— Анора (2024)

Возвращайся и передай ему.

Go back and tell him.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Передай ему это сообщение, как только он придёт.

Give him this message as soon as he arrives.

Если янки зайдет, передай ему одну вещь.

If the Yankee comes in, give him one thing.

— Порко Россо (1992)