он отличает

distinguishes, tells apart

ɐ t lʲ ɪ t͡ɕ æ j ɪ t → отличать
от away, off; separation or removal + лич distinguish + ает 3rd person singular present
verb · 3rd-person singular, present tense Rare #50,220
distinguishes, tells apart
RU: Она легко отличает близнецов друг от друга.
EN: She can easily tell the twins apart.
Conjugation of отличать
Indicative present
SingularPlural
Third отличает —

Еще он с трудом отличает друг от друга знакомых людей.

He also has trouble telling people he knows apart.

— Какой чудесный день (2012)

Тэоден больше не отличает друзей от врагов.

Theoden no longer distinguishes between friends and foes.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Вот что отличает настоящего офицера.

This is what distinguishes a real officer.

— Подводная лодка (1981)

Sounds similar to