открылись

Мы ещё не открылись.

We’re not open yet.

Здравствуйте, вы уже открылись?

Hello, are you open yet?

— Тайное сияние (2007)

Ворота сами открылись.

The gates opened by themselves.

Мы открылись!

We're open!

Глаза Тома открылись.

Tom's eyes opened.

Вдруг глаза открылись.

Suddenly, my eyes opened.

— Москва слезам не верит (1980)

Чёрт, двери открылись.

Damn, the doors opened.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Мы только что открылись.

We just opened.

— Рататуй (2007)

Мы недавно открылись.

We have recently opened.

— Дом летающих кинжалов (2004)