leave him
Доктор, оставьте его.
Doctor, leave him alone.
— Карандиру (2003)
Оставьте его мне.
Leave it to me.
— Элитный отряд: Враг внутри (2010)
Оставьте его, товарищ полковник, он уже мертвый.
Leave him, Colonel—he's already dead.
— Вор (1997)
Оставьте его в покое.
Leave him alone.
— Сельма (2014)
Оставьте его там.
Leave it there.
Оставьте его мне!
Leave him to me!
— Поле чудес (1989)
Оставьте его, он очень болен, офицер.
Leave him alone, he is very ill, officer.
— Похитители велосипедов (1948)
Оставьте его в покое!
Leave him alone!
Оставьте его со мной.
Leave him with me.
Оставьте его.
— Властелин колец: Две крепости (2002)
Просто оставьте его там.
Just leave it there.
Оставьте его здесь, я разберусь.
Leave it here; I'll handle it.
— Пиноккио (2019)
Оставьте его!