опоздал на поезд

Я опоздал на поезд всего на несколько минут.

I missed the train by only a few minutes.

Том только-что опоздал на поезд.

Tom just missed his train.

Он опоздал на поезд.

He missed the train.

Я сегодня чуть не опоздал на поезд.

I almost missed the train today.

Вчера он опоздал на поезд в Саппоро.

He missed the train to Sapporo yesterday.

Он опоздал на поезд на одну минуту.

He missed the train by one minute.

Я опоздал на поезд всего на одну минуту.

I missed the train by only one minute.

Том, должно быть, опоздал на поезд.

Tom must have missed the train.

В прошлый четверг я опоздал на поезд.

Last Thursday I missed the train.