for one minute
Но только на одну минуту.
But only for one minute.
— Покаяние (1987)
Бетти, ты мне нужна на одну минуту.
Betty, I need you for one minute.
— Малхолланд Драйв (2001)
Он опоздал на поезд на одну минуту.
He missed the train by one minute.
Я опоздал на поезд всего на одну минуту.
I missed the train by only one minute.