они не могли

Здесь они не могли утонуть.

They couldn't drown here.

— Плата за страх (1953)

Они не могли защитить себя.

They couldn't defend themselves.

Они не могли сдержать слёз.

They couldn't hold back their tears.

Они не могли и слова сказать.

They couldn't say a word.

Они не могли уйти далеко.

They couldn’t have gone far.

— The White Sun of the Desert (1969)

Они не могли перевести мой паспорт.

They couldn't translate my passport.

— Фальшивомонетчики (2007)

Они не могли знать, какой он старый и голодный.

They couldn't have known how old and hungry he was.

— Счастливый Лазарь (2018)

Они не могли судить меня.

They couldn't judge me.