вы одевайтесь

get dressed, dress yourself

ɐ dʲ ɪ v a j tʲ ɪ sʲ → одеваться
одевай to dress (someone), to put clothes on (someone) + те 2nd-person plural imperative + сь reflexive marker
verb · second plural · imperative Rare #26,634
get dressed, dress yourself Plural imperative; also used as polite/formal ‘you’ (to one person).
RU: Одевайтесь быстрее, мы опаздываем!
EN: Get dressed faster, we're late!
Conjugation of одеваться
Imperative
SingularPlural
Second одевайся одевайтесь

Быстрей, быстрее одевайтесь!

Get dressed quickly, quickly!

— Астенический синдром (1989)

Одевайтесь потеплее, иначе можете заболеть.

Dress warmly, otherwise you might get sick.

Ну одевайтесь, одевайтесь, одевайтесь.

Well, get dressed, get dressed, get dressed.

— Астенический синдром (1989)

Одевайтесь.

Get dressed.

— Ночной дозор (2004)

Одевайтесь скорей, а то простудитесь.

Get dressed quickly, or you'll catch a cold.

Быстро одевайтесь.

Get dressed quickly.

Одевайтесь!

Get dressed!

— Эксперимент (2001)