об этом просить

ask for this

→ об

phrase Uncommon #15,610

ask for this Used when asking someone to do something or provide something related to a matter already mentioned; об этом means “about this” or “for this” depending on context.

RU: Не нужно было об этом просить.

EN: You didn't need to ask for this.

Не думаю, что Том будет меня об этом просить.

I don't think Tom will ask me to do that.

Я не буду вас об этом просить.

I won’t ask you to do that.

Я знаю, что мне не стоило вас об этом просить.

I know I shouldn't have asked you to do this.

Я не могу его об этом просить.

I can’t ask him to do that.

Я не могу их об этом просить.

I can't ask them for that.

Я бы не стал тебя об этом просить.

I wouldn't ask you to do that.

Ты не можешь меня об этом просить.

You can't ask me to do that.

Я знаю, что мне не стоило тебя об этом просить.

I know I shouldn't have asked you to do this.

Я больше не буду вас об этом просить.

I won't ask you about it again.