никто не поверит

Никто не поверит мне.

No one will believe me.

— Прокол (1981)

Вам никто не поверит.

No one will believe you.

Никто не поверит в его историю.

No one will believe his story.

Всё равно тебе никто не поверит.

No one will believe you anyway.

В это никто не поверит.

No one will believe this.

— Анатомия падения (2023)

Никто не поверит.

No one will believe it.

— Прокол (1981)

Я тебе не верю, и никто не поверит.

I don’t believe you, and no one else will either.

Дома никто не поверит.

No one at home will believe it.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Ей никто не поверит.

No one will believe her.