он нервирует

Та музыка его нервирует.

That music makes him nervous.

Ваш палец меня нервирует.

Your finger is making me nervous.

— Открой глаза (1997)

Ожидание нервирует женщин.

Waiting makes women nervous.

— Чунгкингский экспресс (1994)

Его молчание меня нервирует.

His silence makes me nervous.

Меня это нервирует.

This makes me nervous.

— Город бога (2002)

И это меня ужасно нервирует.

And it makes me terribly nervous.

— Дзета (2026)