don't leave
Не уходите, давайте еще выпьем.
Don't leave—let's have another drink.
— Летняя пора (1955)
Пока не уходите.
Don't leave yet.
— Я видел дьявола (2010)
Не уходите слишком далеко в лес.
Don't go too far into the woods.
Не уходите, пока не станете зелеными.
Don't leave until you turn green.
— Сырое (2017)
Фрау Клаас, не уходите.
Frau Klaas, don't leave.
— Разрушительница системы (2019)
Не уходите!
Don't leave!
Не уходите пока домой.
Don't go home yet.
Не уходите слишком надолго.
Don't stay away too long.
Не уходите.
Don't leave.
— Ночи Кабирии (1957)