не рассказывайте

Никому об этом не рассказывайте!

Don't tell anyone about this!

Не рассказывайте об этом Тому.

Don't tell Tom about this.

Не рассказывайте мне то, что я и так знаю.

Don’t tell me what I already know.

Никому про это не рассказывайте.

Don't tell anyone about this.

Не рассказывайте никому о том, что мы делаем.

Don't tell anyone what we're doing.

Никому не рассказывайте о том, что мы делаем.

Don’t tell anyone what we’re doing.

Не рассказывайте им то, что вы видели.

Don't tell them what you saw.

— Дьяволицы (1955)

Не рассказывайте мне того, что я и так знаю.

Don't tell me what I already know.

Пожалуйста, не рассказывайте ничего Тому.

Please don't tell Tom anything.