Yap.Town

научил тебя

taught you

→ научить
phrase Common #8,306
taught you Used when the person who taught you is male or is referred to with a masculine grammatical form. The phrase is followed by an activity or skill, such as водить машину (to drive) or танцевать (to dance).
RU: Мой брат научил тебя плавать?
EN: Did my brother teach you to swim?

Я слышал, это Том научил тебя играть на виолончели.

I heard Tom was the one who taught you to play the cello.

Это Том научил тебя танцевать?

Was it Tom who taught you to dance?

Чему он научил тебя?

What did he teach you?

— Гангстер (2007)

Андрей научил тебя звать?

Did Andrei teach you to call out?

— Ночной дозор (2004)

Тогда бы я научил тебя воровать велосипеды, и ты не кончил бы так плохо.

Then I would have taught you how to steal bicycles, and you wouldn’t have ended up so badly.

— Такси (1998)