enjoy, take pleasure in
Наслаждайся поездкой.
Enjoy the ride.
— Почти знаменит (2000)
Наслаждайся!
Enjoy!
— Всё везде и сразу (2022)
Так что наслаждайся.
So enjoy it.
— पीकू (2015)
Так наслаждайся этим, пока можешь.
So enjoy it while you can.
Наслаждайся вниманием, малыш.
Enjoy the attention, baby.
— Кролик Джоджо (2019)
Как по мне, сиди тихо и наслаждайся ужином.
As for me, sit quietly and enjoy your dinner.
— Приключения Паддингтона 2 (2017)
Наслаждайся своим обедом.
Enjoy your lunch.
— Таксист (2017)
Что ж, наслаждайся.
Well, enjoy.
Наслаждайся вечером.
Enjoy your evening.
— Жизнь Адель (2013)
Наслаждайся.
Enjoy.
— Леон (1994)