stay still
Сиди тихо.
Sit quietly.
— Рыбка Поньо на утёсе (2008)
Если понял, сиди тихо и слушай!
If you understand, sit quietly and listen!
— Телохранитель (1961)
Сиди тихо и держись!
Sit still and hold on!
— Акира (1988)
Как по мне, сиди тихо и наслаждайся ужином.
As for me, sit quietly and enjoy your dinner.
— Приключения Паддингтона 2 (2017)
Ты только сиди тихо и не дёргайся.
Just sit quietly and don't move.
— Брат (1997)
Ты сиди тихо.
You sit quietly.