life for us
Я пытаюсь спасти нам жизнь.
I'm trying to save our lives.
— Прокол (1981)
И помни, ты должен нам жизнь.
And remember, you owe us your life.
— Жить (1994)
От людей, которые приходят сюда, творят, что хотят, и портят нам жизнь.
Because of people who come here, do whatever they want, and make our lives miserable.
— Приют (2007)
Хотя, при падении они спасут нам жизнь.
Still, they'll save our lives if we fall.
— Орган геноцида (2017)
Не будет ломать нам жизнь.
It won't ruin our lives.
— Общество мёртвых поэтов (1989)
Не порти нам жизнь.
Don't make our lives miserable.
— Сука-любовь (2000)