на балкон

На балкон.

To the balcony.

— За пригоршню долларов (1964)

Давай выйдем на балкон.

Let's go out onto the balcony.

Пойдёмте на балкон.

Let's go out onto the balcony.

— Американская ночь (1973)

Иди на балкон.

Go to the balcony.

— Cargo 200 (2007)

Хочешь курить, выйди на балкон!

If you want to smoke, go out onto the balcony!

— Решение уйти (2022)

Даже на балкон?

Even on the balcony?

— Никто не узнает (2004)

Пусть она тихонько будет выходить на балкон.

Let her quietly go out onto the balcony.

— Никто не узнает (2004)

С цветами на балкон лезть.

Climb onto the balcony with the flowers.

— Legend No. 17 (2013)