we're leaving
Мы уходим через пять минут.
We're leaving in five minutes.
Всё, Бенни, мы уходим!
That's it, Benny, we're leaving!
— Разрушительница системы (2019)
Почему это мы уходим, а они остаются?
Why are we leaving and they are staying?
— Анора (2024)
Мы уходим в баню.
We're going to the bathhouse.
— Токийская повесть (1953)
Мы уходим.
We're leaving.
— Несколько хороших парней (1992)
Собирайся, мы уходим.
Get ready, we're leaving.
Собирайтесь, мы уходим.
Мы уходим отсюда!
We're getting out of here!
— Ненависть (1995)
Извините, всё, мы уходим.
Sorry, that's it—we're leaving.
— The Student (2016)
Скажите господину, что мы уходим.
Tell the master that we are leaving.
— Агора (2009)
Мы уходим!
We're leaving!
— Пятый элемент (1997)
Мы уходим в одиннадцать.
We’re leaving at eleven.
Не плачь, мы уходим.
Don't cry, we're leaving.
— RRR: Рядом ревёт революция (2022)
Колонны не будет, мы уходим.
There won’t be a convoy; we’re leaving.
— 9th Company (2005)