мы расскажем

we will tell

→ мы
phrase Uncommon #13,251
we will tell Used when saying that a group including the speaker will tell someone something or tell them about something.
RU: Мы расскажем тебе эту историю завтра.
EN: We’ll tell you this story tomorrow.

Мы расскажем ему.

We’ll tell him.

Большую часть того, что выяснит Кит, мы расскажем команде.

We'll tell the team most of what Kit finds out.

Мы расскажем ей.

We will tell her.

Мы расскажем им, как нам здесь хорошо.

We will tell them how good we are here.

— Эксперимент (2001)

Гога, а мы расскажем об этом маме?

Goga, are we going to tell Mom about this?

— Москва слезам не верит (1980)