понравится эта книга

Не думаю, что вам понравится эта книга.

I don't think you'll like this book.

Возможно, мне понравится эта книга.

Maybe I'll like this book.

Тебе, может быть, не понравится эта книга.

You may not like this book.

Вам, может быть, не понравится эта книга.

You may not like this book.

Я знаю, что вам понравится эта книга.

I know you’ll like this book.

Может ты сделаешь так, что мне понравится эта книга.

Maybe you can make me like this book.

— Жизнь Адель (2013)

Думаю, твоей сестре понравится эта книга.

I think your sister will like this book.