мне сказали, чтобы я

I was told to

→ я

phrase Rare #45,888

I was told to Used to report an instruction or order given to someone. The verb after чтобы is in the past tense form.

RU: Мне сказали, чтобы я пришёл раньше.

EN: I was told to come earlier.

Мне сказали, чтобы я приходила одна.

I was told to come alone.

Мне сказали, чтобы я не делала это сама.

I was told not to do it myself.

Я не знаю, но мне сказали, чтобы я больше ему никогда не звонила.

I don't know, but I was told never to call him again.

— Дневной дозор (2006)

Мне сказали, чтобы я больше так не делал.

I was told not to do that again.