Yap.Town

больше так не делал

not do that again

→ больше
phrase Rare #49,573
not do that again In these examples, this is part of a reported request or command after чтобы. Делал is the masculine singular past-tense form, agreeing with the person who should stop doing it; with a female subject, use больше так не делала.
RU: Он попросил меня, чтобы я больше так не делал.
EN: He asked me not to do that again.

Тебе нужно сказать Сами, чтобы он больше так не делал.

You need to tell Sami not to do that again.

Пожалуйста, скажите Тому, чтобы он больше так не делал.

Please tell Tom not to do that again.

Том предупредил меня, чтобы я больше так не делал.

Tom warned me not to do that again.

Мне сказали, чтобы я больше так не делал.

I was told not to do that again.