меня преследует

haunts me

→ я
phrase Uncommon #15,672
haunts me Can also mean "is stalking me" or "is pursuing me" when used about a person.
RU: Эта проблема меня преследует.
EN: This problem is haunting me.

Том меня преследует.

Tom is stalking me.

Меня преследует одна девушка.

A girl is stalking me.

— Открой глаза (1997)

Но этот сон меня преследует, сам не знаю почему.

But this dream keeps haunting me—I don't even know why.

— Скафандр и бабочка (2007)

Меня преследует множество ракет!

I am being chased by many missiles!

— Дон Жуан де Марко (1994)

Он меня преследует.

He's stalking me.

— Паразиты (2019)

Меня преследует эта мысль.

This thought haunts me.

— Сладкая жизнь (1960)

Всегда я вынужден скитаться по улицам, и я чувствую, что кто-то меня преследует.

I’m always forced to wander the streets, and I feel like someone is following me.

— М убийца (1931)

Меня преследует девушка.

A girl is stalking me.

— Открой глаза (1997)