Yap.Town

манипулировать

to manipulate

m ə nʲ ɪ p ʊ lʲ i r ə v ə tʲ
манипулирова manipulate + ть Infinitive
verb Uncommon #24,063
to manipulate Often used in a negative sense: to control or influence someone unfairly.
RU: Он пытался манипулировать мной, чтобы я согласился.
EN: He tried to manipulate me so that I would agree.

Том любит манипулировать людьми.

Tom likes to manipulate people.

Он хочет вами всеми манипулировать!

He wants to manipulate you all!

— Эксперимент 2: Волна (2008)

Не пытайтесь нами манипулировать.

Don't try to manipulate us.

Том пытается тобой манипулировать.

Tom is trying to manipulate you.

Оппенгеймер умеет манипулировать людьми.

Oppenheimer knows how to manipulate people.

— Оппенгеймер (2023)

Мной невозможно манипулировать.

I can't be manipulated.

Не пытайтесь мной манипулировать.

Don't try to manipulate me.

Том пытается вами манипулировать.

Tom is trying to manipulate you.

Тобой легко манипулировать.

You are easy to manipulate.

— Служанка (2016)