Yap.Town

любителя

amateur, enthusiast, not for everyone, a matter of taste

lʲ ʉ bʲ i tʲ ɪ lʲ ə → любитель
noun · genitive / accusative, singular masculine Rare #43,447
amateur, enthusiast
RU: Это хобби для любителя птиц.
EN: This is a hobby for a bird enthusiast.
not for everyone, a matter of taste Used in the phrase «на любителя» to describe something that some people like and others do not.
RU: Эта еда на любителя.
EN: This food isn’t for everyone.
Declension of любитель
SingularPlural
Nominative любитель любители
Accusative любителя —
Genitive любителя —

Ну, это на любителя.

Well, it's an acquired taste.

— Такси-блюз (1990)

Только где любителя-то возьмешь?

But where are you going to find an amateur?

— Такси-блюз (1990)

Это плохое место для любителя читать.

This is a bad place for someone who loves to read.

— Платформа (2019)

Это на любителя.

It's a matter of taste.

Очень рад встретить ещё одного любителя птиц.

I'm very happy to meet another bird lover.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Sounds similar to

любители lʲ ʉ bʲ i tʲ ɪ lʲ ɪ