Yap.Town

именно так и

exactly like that

→ именно
phrase Uncommon #21,578
exactly like that Used to emphasize that something happened or should be done in precisely that way.
RU: Ты всё именно так и сделал.
EN: You did everything exactly like that.

Ты всё именно так и спланировал.

That's exactly how you planned it.

— Орган геноцида (2017)

Я ему именно так и сказал.

That's exactly what I told him.

Именно так и надо сделать.

That is exactly how it should be done.

— Несколько хороших парней (1992)

Всё именно так и случилось.

That’s exactly what happened.

— Жертвоприношение (1986)

Полагаю, именно так и надо делать.

I think that's exactly how it should be done.

Я Тому именно так и сказал.

That's exactly what I told Tom.

Том именно так и поступил.

Tom did exactly that.

Она именно так и сказала.

That's exactly what she said.

Именно так и произошло.

That's exactly what happened.

— Во время грозы (2018)