знаю ли я

whether I know

→ знать
phrase Rare #40,475
whether I know Used in an indirect yes-or-no question, such as asking whether someone knows a person or fact.
RU: Она спросила, знаю ли я его.
EN: She asked whether I knew him.

Люди всё время меня спрашивают, знаю ли я Тайлера Дёрдэна.

People are always asking me if I know Tyler Durden.

— Бойцовский клуб (1999)

А вы спрашиваете, знаю ли я кого-то.

And you ask if I know anyone.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Том спросил, не знаю ли я, во сколько начнётся встреча.

Tom asked if I knew what time the meeting would start.

Вы спрашиваете меня знаю ли я Берлиоза?

Are you asking me if I know Berlioz?

— 1+1 (2011)

Она спросила меня, знаю ли я адрес Тома.

She asked me if I knew Tom's address.