got confused, got tangled up
Том запутался.
Tom was confused.
Месье, теперь я совсем запутался.
Sir, now I'm completely confused.
— Четыреста ударов (1959)
Матиас запутался.
Matthias was confused.
— Элитный отряд (2007)
Я запутался.
I'm confused.
— Парень из гетто (2019)
Я совершенно запутался.
I'm totally confused.
То есть, я ужасно запутался.
So, I’m terribly confused.
— Почти знаменит (2000)
Я запутался в собственных чувствах.
I'm confused about my own feelings.
Может, из-за шока я запутался.
Maybe I got confused because of the shock.
— Анатомия падения (2023)
Я знаю, что ты запутался.
I know you're confused.
Я совсем запутался.
I'm completely confused.