есть еще время

there is still time

→ быть

phrase Rare #47,803

there is still time Used to say that enough time remains for something, or to ask whether someone still has time available. The form can be adapted to context, such as у вас есть еще время? (“do you still have time?”).

RU: Не спеши — есть еще время.

EN: Don’t hurry—there’s still time.

Скажите, у вас есть еще время?

Tell me, do you still have time?

— Нелюбовь (2017)

У Вас есть еще время купить газеты и выпить чашечку кофе.

You still have time to buy some newspapers and have a cup of coffee.

— Такси (1998)

Если кто-то хочет отказаться, есть еще время.

If anyone wants to back out, there's still time.

— Плата за страх (1953)

У тебя ведь есть еще время после обеда.

You still have time after lunch.

— Эксперимент 2: Волна (2008)