выпить чашечку кофе

to have a cup of coffee

→ выпить
phrase Rare #44,860
to have a cup of coffee A natural expression for having a cup of coffee, often as a casual invitation or during a break.
RU: Не хочешь пойти выпить чашечку кофе и поговорить?
EN: Would you like to go have a cup of coffee and talk?

Не хочешь пойти выпить чашечку кофе и поговорить?

Would you like to go grab a cup of coffee and talk?

У Вас есть еще время купить газеты и выпить чашечку кофе.

You still have time to buy some newspapers and have a cup of coffee.

— Такси (1998)

Нужно выпить чашечку кофе.

I need to have a cup of coffee.

— Любовь – болезнь (2017)

Я должен хотя бы принять ванну, выпить чашечку кофе.

I should at least take a bath and have a cup of coffee.

— Бриллиантовая рука (1969)