Yap.Town

если увидишь

if you see

→ если
phrase Uncommon #18,071
if you see Used to talk about a possible future situation. The verb is in the perfective future form.
RU: Если увидишь мою сестру, передай ей привет.
EN: If you see my sister, say hi to her.

Если увидишь Тома, скажи ему, пожалуйста, чтобы он мне позвонил.

If you see Tom, please tell him to call me.

Дай нам знать, если увидишь Тома.

Let us know if you see Tom.

А если увидишь Тома, передавай ему от меня привет.

And if you see Tom, say hi to him for me.

Если увидишь Тома, пожалуйста, сразу скажи нам.

If you see Tom, please tell us right away.

Сообщи нам, если увидишь Тома.

Let us know if you see Tom.

Если увидишь длинный туннель, держись подальше от света!

If you see a long tunnel, stay away from the light!

— Шрэк (2001)