take out, pull out, get (something) out
Доставай всё из карманов!
Take everything out of your pockets!
Доставай!
Get it!
— Брат (1997)
Не доставай меня.
Don't annoy me.
— Делай как надо (1989)
Доставай руку!
Get your hand out!
— Марти Великолепный (2025)
Слышь, не доставай!
Listen, don't bother me!
— Дипломная работа (1996)
Доставай что у тебя в карманах.
Empty your pockets.
— Порко Россо (1992)
Не доставай меня!
Don't bother me!
— Истинная грусть (1998)
Доставай камеру.
Get out your camera.
— Элитный отряд: Враг внутри (2010)
Не доставай нож, а достал, бей.
Don't take out the knife, but if you do, hit.
— Вор (1997)
Доставай телефон.
Take out your phone.
— Идеальные незнакомцы (2016)