до свадьбы

before the wedding

→ до

phrase Rare #49,507

before the wedding Uses the preposition «до» with the genitive case. In «До свадьбы заживет», it means “It’ll heal by the wedding” or “It’ll be healed by the time you get married.”

RU: Они решили не жить вместе до свадьбы.

EN: They decided not to live together before the wedding.

До свадьбы мы все время проводили вместе.

Before the wedding, we spent all our time together.

— Королева (2014)

Женщина плачет до свадьбы, а мужчина после.

A woman cries before the wedding, and a man after.

До свадьбы заживет.

It’ll be healed by the wedding.

— Солярис (1972)

А Вы знаете, что в Рио все женщины занимаются любовью еще до свадьбы?

Did you know that all women in Rio have sex before they get married?

— Центральный вокзал (1998)